菊池渓谷周辺のホテル・旅館 料金比較・宿泊予約
- 閲覧履歴
- お気に入り一覧
- 大人
-
-
人
-
- 子供
-
-
小学校高学年
人
-
小学校低学年
人
-
幼児（布団あり・食事あり）
人
-
幼児（布団あり・素泊まり）
人
-
幼児（布団なし・食事あり）
人
-
幼児（布団なし・素泊まり）
人
-
小学校高学年
- 部屋数
-
-
室
-
-
宿泊のみ
-
航空券＋宿泊
-
JR券＋宿泊
-
12件 1～12件目
並べ替え：
詳細表示：
-
画像をすべて見る(19枚) 1 / 19
一般客室
露天風呂付客室和モダンルームC棟
宿泊＋交通セットプラン
阿蘇内牧温泉 湯巡追荘
お気に入りから削除しました。ＪＲ阿蘇駅より車で１５分 阿蘇駅送迎有(要予約・最終18時)
-
4.20 (1224件) -
8.2 (525件) -
3.37(30件)項目別評価
- アクセス 3.50
- コストパフォーマンス 3.92
- 客室 3.82
- 接客対応 3.89
- 風呂 4.08
- 食事・ドリンク 3.59
- バリアフリー 3.04
熊本の山海の幸を使用した料理が魅力の旅館。夕食は、国産霜降り牛の焼肉や、天草直送の魚介類を使用した寿司や刺身など多彩な和洋中メニューがビュッフェ形式で提供されています。朝食は、ライブキッチンで調理するオムレツや赤牛カレー、阿蘇米とこだわりの醤油でいただく「究極の卵かけごはん」などがいただけます。客室は、和室や和モダン客室、阿蘇五岳を望む露天風呂付き客室などを用意。館内には、温泉大浴場や貸切風呂を完備しています。熊本ICより車で約50分のロケーションです。
…もっと見る施設・サービス・特徴
- 温泉
- 露天風呂付客室
- 露天風呂
- 貸切風呂
- 大浴場
- 駐車場
このホテルをおすすめするクチコミ
4.00
旅行時期 2024年11月
料理充実
ファミリーの利用が多かったです。大浴場は内風呂と露天風呂がありますが、家族風呂がたくさんあるのでオススメです。食事はビュッフェですが、国産霜降り牛肉などを席で焼いて食べられるほか、生ガキ、ハマグリなどもあり、満腹になりました。朝食は目の前でおにぎりをにぎってくれます。
…もっと見る宿泊プランをすべて見る (83件)価格.com 最安値(1名あたり7,767円)大人2名/1泊
15,534円 -
-
画像をすべて見る(23枚) 1 / 23
【特別室】2015年8月に完成した特別室
【1階角部屋和洋室】寛ぎスペース
宿泊＋交通セットプラン
阿蘇内牧温泉 蘇山郷
お気に入りから削除しました。熊本IC⇒R57⇒北側復旧ルート経由⇒内牧温泉 ・ JR阿蘇駅⇒内牧温泉行きバス⇒商工会前バス停⇒徒歩2分
-
4.37 (584件)
-
8.8 (93件)
-
3.31(20件)
項目別評価
- アクセス 3.15
- コストパフォーマンス 3.11
- 客室 3.75
- 接客対応 3.83
- 風呂 4.00
- 食事・ドリンク 4.10
- バリアフリー 3.17
阿蘇五岳を望むロケーションが魅力の「阿蘇内牧温泉 蘇山郷」。開放的な大浴場があり、温泉に浸かりながらくつろぎの時間を過ごすことができます。露天風呂とたる湯の2種類の貸切風呂や、足湯などにも入れます。客室は、全室造りが異なる和室や、阿蘇北外輪山を眺めることができる和洋室のほか、温泉露天風呂付きの客室も。夕食は、あか牛料理を中心に、阿蘇の食材を味わえる和風会席料理を用意。朝食は、地元産の大豆を使用した納豆やざる豆腐、阿部牧場の牛乳などをいただくことができます。館内には、九州の焼酎を約130種類取り揃えた焼酎バーを併設しています。
…もっと見る施設・サービス・特徴
- 温泉
- 和室
- 露天風呂付客室
- 露天風呂
- 貸切風呂
- 宴会場
このホテルをおすすめするクチコミ
4.50
旅行時期 2022年9月
落ち着いた良い温泉宿でした
阿蘇の内牧温泉にある温泉旅館です。 温泉は貸切湯が2つと大浴場があり、貸切湯は片方は夜のみの予約制、片方は夜は予約制で朝は自由でした。 写真の方が朝は自由の方で、空いていたので朝に入りましたが、こちらが一番ゆっくりできて気に入りました。 大浴場も聞いていたとおりやや緑系の湯のいい温泉でした。 お食事も肉あり魚ありの質量揃ったもので満足しました。
…もっと見る宿泊プランをすべて見る (62件)価格.com 最安値(1名あたり13,200円)大人2名/1泊
26,400円 -
-
画像をすべて見る(16枚) 1 / 16
【客室】1F8畳のお部屋。ホッと落ち着く空間です。
【客室】1F8畳和室＆ベッドルーム
宿泊＋交通セットプラン
宿泊プランをすべて見る (39件)価格.com 最安値(1名あたり5,500円)大人2名/1泊
11,000円 -
画像をすべて見る(21枚) 1 / 21
内湯付き離れ特別室 水郷
内湯付き離れ特別室・水郷・岩風呂
宿泊＋交通セットプラン
阿蘇内牧温泉 湯の宿 入船
お気に入りから削除しました。阿蘇駅よりバス・車で約１０分・熊本ICより車で約５０分・熊本空港より車で約５０分・福岡空港より車で約２時間
-
4.79 (247件)
-
-
-
3.29(15件)
項目別評価
- アクセス 3.50
- コストパフォーマンス 4.20
- 客室 4.29
- 接客対応 4.44
- 風呂 4.06
- 食事・ドリンク 4.71
- バリアフリー 3.50
大浴場や貸切風呂で内牧温泉を堪能できる旅館。男女で赴きの異なるデザイナーズ露天風呂や、昔ながらの湯屋をイメージした内湯、趣の異なる5種類の貸切風呂などで湯めぐりを楽しめます。わずか7室の客室は、全室造りが異なる和室などを用意。大森創太郎氏がプロデュースしたモダンな雰囲気の客室や、露天風呂付きの客室などを揃えています。夕食は、肥後牛や馬刺し、自家農園の野菜を使用した創作懐石料理です。温かみのある薪ストーブをしつらえたロビーでコーヒーをいただこくともできます。JR阿蘇駅・内牧駅から車で約20分です。
…もっと見る施設・サービス・特徴
- 温泉
- 露天風呂付客室
- 露天風呂
- 貸切風呂
- 宴会場
- 大浴場
このホテルをおすすめするクチコミ
4.50
旅行時期 2022年5月
良いお湯でした！
立ち寄り湯で利用しました。評価は立ち寄り湯としてのものです。 阿蘇内牧は源泉かけ流しの施設が多く、泉質やお湯の使い方では非常に良い温泉地ですが、立ち寄り湯に関しては時間が限られている旅館も多く、その中で湯の宿入船は13時から入れるので、ドライブ途中での利用には利用しやすい施設です。 大浴場は内湯と露天から成る比較的シンプルなもの。 内湯は源泉が流れ出る小さめの浴槽とそこから流れる大きめの浴槽があります。浴槽の石には遠赤外線効果のあるものを使用しているそうです。 露天は、幾何学形の独特な形状で、大きめの浴槽に、ドラゴン風呂という岩をくり抜いたような小さない浴槽がありました（大浴場は二か所が日替わりで、もう一つには寝湯があるそうです）。 源泉は二つあり、泉質は中性単純温泉と硫酸塩泉。単純温泉は内湯と露天の大きい浴槽に供給されており、ほのかに金属に匂いがしてうっすらと青みがかっているように見えて、個性的なお湯でした。硫酸塩泉は露天のドラゴン風呂／寝湯とシャワーに使用されていて、共に阿蘇内牧を実感させる良いお湯でした。 湯の宿入船は、元々町湯としてスタートしたそうです。そのためか、地元の人々にも親しまれている雰囲気が感じられました。
…もっと見る宿泊プランをすべて見る (28件)価格.com 最安値(1名あたり13,400円)大人2名/1泊
26,800円 -
-
画像をすべて見る(8枚) 1 / 8
【新蔵棟】客室からの眺望露天
【新蔵棟】客室
【新蔵棟】客室風呂
宿泊＋交通セットプラン
菊池渓谷温泉 岩蔵
お気に入りから削除しました。熊本空港よりお車にて３５分
-
4.67 (235件)
-
-
-
3.24(8件)
項目別評価
- アクセス 3.17
- コストパフォーマンス 4.08
- 客室 4.13
- 接客対応 3.38
- 風呂 4.50
- 食事・ドリンク 4.25
- バリアフリー 3.33
緑豊かな渓谷沿いに佇む温泉旅館。客室は、全室温泉付きの離れとなっています。落ち着いた民芸調の平屋建て客室には、間近に渓流を望む露天風呂や半露天風呂を完備。和モダンな雰囲気の別邸には内風呂を備えています。母屋の大浴場でも、川のせせらぎを聞きながら温泉を楽しむことができます。夕食は、熊本名物「馬刺し」や熊本県産「黒毛和牛」など熊本の味覚を堪能できる創作懐石料理。朝食は、温泉水で炊いた「菊池米」のご飯などを用意しています。食事は、渓流沿いの個室や川床でいただくことができます。
…もっと見る施設・サービス・特徴
- 露天風呂付客室
- 露天風呂
- 大浴場
- 送迎バス
- 駐車場
- 売店・ギフトショップ
このホテルをおすすめするクチコミ
4.00
旅行時期 2025年4月
お部屋の露天風呂が最高
以前黒川荘に泊まった時に熊本で他にお薦めの温泉はどこですかと聞いたら、菊池温泉を薦められました。やっと菊池温泉に行くことが出来ました。全国的にはあまり有名ではないようですが、熊本の方には良い温泉として知られているようです。お部屋も温泉もとっても良かったのですが、スタッフの対応が余りにも味気なくてちょっと残念でした。もう少しお客様に寄り添う気持ちがあると良いのになあと感じてしまいました。
…もっと見る宿泊プランをすべて見る (29件)価格.com 最安値(1名あたり23,000円)大人2名/1泊
46,000円 -
-
画像をすべて見る(21枚) 1 / 21
【露天付き離れ】/一例
【離れ露天】/一例
阿蘇内牧温泉 御料理旅館 親和苑
お気に入りから削除しました。肥後豊肥線 阿蘇駅より車で１５分程／肥後豊肥線 内牧駅より車で１５分程
-
4.00 (169件)
-
9.0 (178件)
-
3.32(20件)
項目別評価
- アクセス 3.50
- コストパフォーマンス 4.35
- 客室 4.08
- 接客対応 4.00
- 風呂 4.04
- 食事・ドリンク 4.73
- バリアフリー 2.33
阿蘇の自然の恵みを活かしたこだわりの料理を味わうことができます。湧水で炊いた土鍋ご飯や自家栽培の採れたて野菜を使用した料理が魅力。夕食は、阿蘇のあか牛がメインの会席料理をいただくことができます。森の小道を抜けると野趣あふれる露天風呂があり、自然の中で温泉を楽しむことができます。風情ある囲炉裏の休憩所も設置。貸切風呂は、レトロな町湯風と石造りの内湯を揃えています。客室は、本館の和室と離れを用意。季節の生け花が飾られた心和む空間です。離れは木の温もりあふれる露天風呂付きの客室などがあります。
…もっと見る施設・サービス・特徴
- 温泉
- 露天風呂付客室
- 露天風呂
- 貸切風呂
- 駐車場
- 自動販売機
宿泊プランをすべて見る (68件)価格.com 最安値(1名あたり13,000円)大人2名/1泊
26,000円 -
-
画像をすべて見る(4枚) 1 / 4
【部屋】
早起きして食べたくなる和朝食
阿蘇内牧温泉 旅館 金時
お気に入りから削除しました。最寄り駅 ＪＲ豊肥線阿蘇駅 阿蘇駅よりバス 阿蘇温泉病院前バス停下車 徒歩約３分
-
4.37 (181件)
-
-
-
3.02(6件)
項目別評価
- アクセス 3.60
- コストパフォーマンス 3.30
- 客室 2.30
- 接客対応 3.00
- 風呂 4.10
- 食事・ドリンク 3.75
- バリアフリー 2.67
施設・サービス・特徴
- 温泉
- 貸切風呂
- 宴会場
- 大浴場
- 駐車場
- 売店・ギフトショップ
このホテルをおすすめするクチコミ
4.00
旅行時期 2021年11月
古いけれど家族経営で心のこもった宿
ちょうど宿泊した時に、阿蘇で秋冬宿泊割引キャンペーンをやっていて、半額で泊まれました。その上、宿泊客には、阿蘇市内の飲食店で半額で使える商品券が購入でき、とても得した気分で旅の第一夜が始まりました。 建物、設備はかなり古いですが、荷物を預かってもらったときの大女将さん、チェックイン時の女将さん、そしてお布団を敷いてくださった旦那さん、皆さんとても素朴で親切な感じでした。 一泊朝食付きの宿泊、朝ごはんはとても美味しく頂きました。一つひとつ丁寧に作られていて、陶板焼きのセルフ目玉焼きなど、メニューも研究されている印象を受けます。 トイレ付きの部屋と、そうでない部屋がありますが、女性はトイレ付きの部屋を予約することをお勧めします。 市内循環バスの「阿蘇温泉病院前」バス停がすぐ近く、公共交通機関で旅する人にも、まあまあ便利ですよ。
…もっと見る宿泊プランをすべて見る (2件)価格.com 最安値(1名あたり6,750円)大人2名/1泊
13,500円 -
-
画像をすべて見る(21枚) 1 / 21
【2番館】洋室
【1番館】展望風呂付和洋室
宿泊＋交通セットプラン
阿蘇内牧温泉 阿蘇ホテル 一番館 二番館
お気に入りから削除しました。内牧温泉の中心。阿蘇駅／車で約10分・阿蘇くまもと空港／車で約45分・熊本IC／車で約55分・福岡空港／車で約2時間
-
4.29 (406件)
-
-
-
3.38(41件)
項目別評価
- アクセス 3.08
- コストパフォーマンス 3.68
- 客室 3.59
- 接客対応 3.76
- 風呂 3.87
- 食事・ドリンク 3.79
- バリアフリー 3.13
施設・サービス・特徴
- 温泉
- 露天風呂付客室
- 露天風呂
- 宴会場
- 大浴場
- 送迎バス
このホテルをおすすめするクチコミ
5.00
旅行時期 2022年10月
源泉かけ流し
熊本、宮崎の旅でツアーについていたため利用しました。 部屋の窓からは阿蘇の山々を見ることができます。 大浴場もあり、源泉かけ流しのようです。 スタッフの対応、料理も美味しかったですが古さが多少目立ちました! 昭和生まれの方には居心地はいいかも？
…もっと見る宿泊プランをすべて見る (22件)価格.com 最安値(1名あたり9,900円)大人2名/1泊
19,800円 -
-
画像をすべて見る(21枚) 1 / 21
蔵のお部屋 吹き抜け
新規ＯＰＥＮ！！和洋室
阿蘇乃やまぼうし
お気に入りから削除しました。阿蘇駅より車で15分、熊本空港より車で50分
-
4.00 (39件)
-
-
-
3.06(2件)
項目別評価
- アクセス 2.25
- コストパフォーマンス 3.50
- 客室 無評価
- 接客対応 4.00
- 風呂 無評価
- 食事・ドリンク 4.25
- バリアフリー 2.00
阿蘇大観峰のふもとに佇む、古民家を再生した旅館。食事処では、完全個室の囲炉裏端で炭火焼や田楽といった阿蘇の郷土料理を味わうことができます。朝食はやさしい味の和食膳です。全4室の客室は、五右衛門風呂や切石風呂を設えた2間続きの和室のほか、五右衛門風呂や岩盤浴、水風呂などを完備した1棟貸切の離れなどを用意。空気清浄機や電気ケトルなどを設置しており、寝室には敷布団を揃えています。全室でWi-Fiを利用することができます。
…もっと見る施設・サービス・特徴
- 露天風呂付客室
- 露天風呂
- 貸切風呂
- 宴会場
- 駐車場
- ルームサービス
宿泊プランをすべて見る (5件)価格.com 最安値(1名あたり37,500円)大人2名/1泊
75,000円 -
-
画像をすべて見る(21枚) 1 / 21
シングルルーム
ツイン
宿泊＋交通セットプラン
阿蘇内牧温泉 五岳ホテル
お気に入りから削除しました。ＪＲ豊肥本線 阿蘇駅より車で５分
-
4.24 (1453件)
-
-
-
3.28(16件)
項目別評価
- アクセス 3.33
- コストパフォーマンス 3.82
- 客室 3.18
- 接客対応 3.73
- 風呂 4.00
- 食事・ドリンク 4.29
- バリアフリー 3.17
施設・サービス・特徴
- 大浴場
- 駐車場
- レストラン
- ランドリーコーナー
- 宅配便
- 貸切風呂
このホテルをおすすめするクチコミ
4.00
旅行時期 2025年2月
阿蘇の温泉ホテル
阿蘇市内牧の温泉ホテルです。 施設はかなり年季がありますが、客室は清潔で快適に過ごせました。 大浴場がありますので、ゆっくりと疲れを癒せました。 ２食付きのプランを利用しましたが、夕食は阿蘇名物の赤牛の鍋や刺身など、非常に美味しい料理が満喫できました。 朝食も品数が多く、食事がお薦めのホテルです。 観光スポットの大観峰にも比較的に近く、阿蘇の観光・ビジネスに最適で、リーズナブルな温泉ホテルです。
…もっと見る宿泊プランをすべて見る (32件)価格.com 最安値(1名あたり5,800円)大人2名/1泊
11,600円 -
-
画像をすべて見る(16枚) 1 / 16
*【お部屋】阿蘇山が一望！建物は古いですが、清潔感のある和室です
*【お部屋】バス・トイレ付きで広めの和室に大きなテレビがございます
宿泊＋交通セットプラン
阿蘇内牧温泉 大観荘
お気に入りから削除しました。ＪＲ豊肥線 阿蘇駅より車で１０分
-
4.00 (38件)
-
-
-
3.00(1件)
項目別評価
- アクセス 4.00
- コストパフォーマンス 3.50
- 客室 4.00
- 接客対応 4.00
- 風呂 4.50
- 食事・ドリンク 4.00
- バリアフリー 無評価
施設・サービス・特徴
- 温泉
- 和室
- 宴会場
- 大浴場
- 送迎バス
- Wi-Fiインターネットが利用可能な部屋
宿泊プランをすべて見る (3件)価格.com 最安値(1名あたり9,700円)大人2名/1泊
19,400円 -
-
画像をすべて見る(19枚) 1 / 19
【和室６畳】シンプルで少しノスタルジックな和の空間です。
【和室６畳禁煙】シンプルで少しノスタルジックな和の空間です。
阿蘇内牧温泉 旅の宿 阿蘇乃湯
お気に入りから削除しました。国道57号の北側復旧ルートが開通しました！ミルクロード経由よりも時間が短縮されましたのでお気軽にお越しくださいませ。
-
3.33 (34件)
-
8.3 (66件)
-
3.10(3件)
項目別評価
- アクセス 4.00
- コストパフォーマンス 4.50
- 客室 3.50
- 接客対応 5.00
- 風呂 4.50
- 食事・ドリンク 4.50
- バリアフリー 無評価
施設・サービス・特徴
- 露天風呂
- 貸切風呂
- 大浴場
- 駐車場
- 喫煙ルーム
- 自動販売機
宿泊プランをすべて見る (16件)価格.com 最安値(1名あたり9,900円)大人2名/1泊
19,800円 -
ご指定の条件に該当する検索結果は以上になります。菊池渓谷周辺エリアのホテル・旅館
大人2名/1泊
※「菊池渓谷エリアにも含まれるホテル」以外を表示しています。
内牧温泉
すべて見る(12件)-
内牧温泉
阿蘇内牧温泉 阿蘇プラザホテル14,000円～
大人2名/1泊（合計）
-
内牧温泉
あその旅宿 鷹の庄40,000円～
大人2名/1泊（合計）
-
内牧温泉
阿蘇内牧温泉 ホテル角萬（BBHホテルグループ）18,000円～
大人2名/1泊（合計）
菊池温泉
すべて見る(9件)-
菊池温泉
菊池温泉 菊池グランドホテル13,131円～
大人2名/1泊（合計）
-
菊池温泉
菊池温泉 旅館 宝来館（熊本県）15,000円～
大人2名/1泊（合計）
-
菊池温泉
国際ホテル 菊池 笹乃家24,800円～
大人2名/1泊（合計）
-
菊池温泉
菊池温泉 菊池観光ホテル（BBHホテルグループ）16,200円～
大人2名/1泊（合計）
-
菊池温泉
菊池温泉 城乃井旅館12,760円～
大人2名/1泊（合計）
菊池
すべて見る(17件)-
菊池
七城温泉ドーム15,400円～
大人2名/1泊（合計）
-
菊池
御宿 白金の森37,422円～
大人2名/1泊（合計）
-
菊池
花房台温泉 ペットと泊まれる宿 Wa！王国狗の郷（くのさと）94,000円～
大人2名/1泊（合計）
-
菊池
HOTEL AZ 熊本菊池店9,240円～
大人2名/1泊（合計）
-
菊池
HOTEL R9 The Yard 菊池8,523円～
大人2名/1泊（合計）
-
アゴダ
楽天トラベル
菊池渓谷の宿泊料金
大人2名1泊、2025/10/02 03:10時点の料金菊池渓谷のホテル・旅館は、大人2名1泊あたり素泊まりで最安価格11,000円 (1名あたり5,500円) にて宿泊ができます。
朝食付きの場合は13,800円～、夕朝食付きの場合は18,000円～の宿泊プランがあります。
| 素泊まり | 朝食付 | 夕朝食付 | |
|---|---|---|---|
|
1泊2日
|
11,000円～
|
13,800円～
|
18,000円～
|
|
2泊3日
|
22,000円～
|
27,600円～
|
36,000円～
|
|
3泊4日
|
33,000円～
|
41,400円～
|
54,000円～
|
菊池渓谷周辺エリアの料金比較
大人2名1泊1室、2025/02/25 00:00時点の料金-
菊池渓谷
11,000円～(12件) -
南小国9,876円～(54件)
-
内牧温泉12,478円～(12件)
-
満願寺温泉9,876円～(51件)
-
菊池温泉7,000円～(8件)
-
小国9,900円～(22件)
-
菊池7,000円～(16件)
-
南阿蘇温泉4,155円～(14件)
-
大津（熊本）8,580円～(7件)
-
小田温泉15,266円～(8件)
菊池渓谷のホテル・旅館を宿タイプから探す
検索条件
人気のこだわり条件
予算（1室1泊あたり）
- 金額は1～9,999,999の半角数字(整数)で入力してください
- 金額は1,000万円未満で入力してください
- 金額は最小～最大で入力してください
宿タイプ
部屋タイプ
ホテル・旅館のこだわり
ホテル・旅館の絞り込みが可能な条件です温泉・お風呂
部屋特徴
部屋設備
館内施設
サービス・体験
ホテルチェーン
プランのこだわり
プランの絞り込みが可能な条件です部屋・プラン特徴
食事
チェックイン・チェックアウト
予約サイト
- 【楽天トラベル LUXURY DAYS】10月4日20時からSTART！ ※他6件
- 割引クーポン配布中！
- 割引クーポン配布中！
- 【近ツー秋のクーポン祭】交通＋宿泊セットが最大20,000円OFF！ ※他1件
12件
指定した条件を解除- ※ 掲載している情報の正確性については万全を期していますが、その内容を保証するものではありません。最新の情報は宿泊施設にご確認ください。
- ※ 掲載している宿泊施設や宿泊プラン等の情報は、各宿泊予約サイトや宿泊施設から提供を受けた情報または宿泊施設のホームページ等にて公開されている特定時点の情報をもとに作成したものです。
- ※ 温泉の有無、泉質等の詳細情報は、宿泊施設のホームページ又は各宿泊予約サイトから提供される情報をもとに作成したものです。
- ※ 宿泊施設のご予約は各宿泊予約サイトから行えますが、ご予約はお客様と宿泊予約サイトとの直接契約となるため、株式会社カカクコムは契約の不履行や損害に関して一切責任を負いかねます。
- ※ 宿泊施設の価格や空室状況は常に変動しています。ご予約の際は各宿泊予約サイトや宿泊施設のホームページで最新の情報をご確認ください。
- ※ 各種ポイント付与やクーポン等の特典は事業者より提供されます。ご予約の際は事業者による注意事項や規約等をよくご確認の上お手続きください。
© Kakaku.com, Inc. All Rights Reserved. 無断転載禁止